"1337" betsjut "elite", of krekt "leet" foar koart. Dit is in stylistyske jargon-term út 'e jierren 1990 dy't beskriuwt ien fan' e hege kompjûter en gamingfeardigens.
"Leet prate" befettet 1337 kultuer; leet prate ("elite speak") is in stylistyske manier foar stavering fan Ingelske letters troch gebrûk fan getallen en spesjale ASCII-tekens op jo toetseboerd. Dit is in kulturele útdrukking dy't rûn doe't de hackers fan 1980 wûnen har websites en online-petearen wûnen te fûnen.
Leet sprekke gewoan gebrûk fan de folgjende nûmers en personaazjes om it Ingelske alfabet te ferfangen:
(It vertike | symboal wurdt neamd as "pipe", en kin fûn wurde by jo eftergrûnske kaai. As minsken lyts wurde, sille se somtiden yn reguliere Ingelske brieven útskriuwe ynstee fan dizze leuke sprekkers)
A = 4
B = | 3
C = (
D = |)
E = 3
F = | =
G = 6
H = | - |
I = |
J = 9
K = | <
L = 1
M = | v |
N = | / | (ja, de slash is ynsichtlik opkeard)
O = 0 (nûmer nûmer)
P = | *
Q = 0,
R = | 2
S = 5
T = 7
U = | _ |
V = | /
W = | / | /
X = > <
Y = `/
Z = 2
Foarbylden fan Leet Speak Word Spellings
'leet' ('elite') = 1337
'cat' = ( 47
'hacker' = | - | 4 (| <3 | 2
'firewall; = | = || 2 | / | / 411
'leafde' = 10 | / 3
'útfiere' = 3> <3 (| _ | 73
' porn' = | * | 2 0 | / | (ek skreaun as Pr0n)
Origins of Leet Speak
Foar it begjin fan 'e World Wide Web yn 1989 (as HTML-siden wurde de stichting fan online kultuer), wikselje Online-mienskippen om BBS-siden (bulletin boardsystemen).
Dizze BBS-siden binne fûn fia Wildcat, Telnet, en Gopherspace technology.
Leet spruts yn 'e jierren 1980 fan' e BBS-tiid as in type fan online slang, en tagelyk as in technyk foar ferburgen fan online konversaasjes fan 'e frjemde sykmasines fan' e tiid. Tech-ferwiderjende brûkers brûke leet sprekke om har te ûnderskieden troch 'elite' brûkers ('leet') dy't net allinich kennisber binne, mar ek spesjale tagong krigen hawwe foar privee mienskippengebieten online.
Troch gebrûk te meitsjen fan sprekke sprekkers, kinne dizze tech-kompleet brûkers ek identifisearje mei oare serieuze brûkers fan frjemde ynternettechnology.
Hjoed is leet sprekt hat yn syn nije novelle ferbaarnd, om't der no wiidferspraat kennis fan 'e leet sprekt oanpak fan stavering. Dęr't hjoeddeistige minsken brûke litte sprekke faker as in grap as in echte manier om geheim te kommunisearjen.
De resinte populaasje fan 'e televyzjerige' Mr. Robot 'hat it belang fan' e leeftiid sprutsen. Episoades fan de serie fan 'e rôze Robot brûke leet prate om har episoaden te neamen.
Foarbyld Mr. Robot ôflevernammen:
- 3xpl0its
- m1rr0r1ng
- m4ster-s1ave
- unm4sk
- d3bug
- br4ve-trave1er
Leet sprekke ekspresjes, lykas in protte oare yndeks útdrukking, binne in ûnderdiel fan online konversaasjekultuer. Krekt as in minsklike groepgedrach, wurde spraak- en sprekwurden brûkt om kulturele identiteit te bouwen troch oanpast taalgebrûk en unike konversaasjesjildingen.
De Story efter '1337 Leet'
Yn 'e dagen fan Windows 95 brûkte in groep beruchte hackers' Cult of the Dead Cow 'foar fernijing fan Windows 95 masines. Se brûkten in ferrassere softwarepakket mei de namme Back Orifice en brûkte de netwurkpoarte 31337 om tûzenen fan Win95 Computers wrâldwiid te nimmen.
Har doelstellende mislearring fan 'e wrâld' elite 'as' leet 'of' 1337 'wie in manier om sensurprogramma's te oerwinnen.
Jierren letter is de ynfloed fan 'e dead kok kultuer yn in subkultuer fan' e jargon en macht brûkerspraat ferwurde. Minsken dy't "leegje" hjoed binne binne gjin misde hackers. Ynstee wurdt leetspeak faak de hannelsmerk fan serieuze ynternet-gamers en minsken dy't har prate oer technysk besykje. Related terms to leet: hax0r , chixor, 3ber, epeen , r0x0r. Dizze hacker-type termen wienen oarspronklik yntellich skreaun mei nûmers om tsienrjochten te vermeven.